1.概要
EP3000系列电气阀门定位器与气动执行机构配套使用，输入4~20mADC的信号转换输出空气压力，控制执行机构的动作。同时根据执行机构的行程进行反馈，从而使执行机构的行程能按控制信号进行精确定位。 EP3000系列电气阀门定位器能用于单动作型和双动作型执行机构。
2.标准规格
2-1.代码 CODE NO. EP
| 系列 Series |
3 |
0 |
0 |
0 |
|
|
|
| 防爆（防护）结构Ex.enclosure |
1 |
|
|
|
|
耐压防爆型（隔爆型）dExdll BT6 Explosion proof type |
| 2 |
|
|
|
|
室外防水型（增安型）e Exell T6,IP65Weatherproof type |
| 3 |
|
|
|
|
本质安全型（本安型）I Exiall CT6Intrinsically safe explosion proof type |
| 反馈（动作）方式Feedback style |
1 |
|
|
|
直行程执行机构用：标准型Linear: Feedback for standardlever |
| 2 |
|
|
|
角行程（直连式回转轴）执行机构用：标准型Rotary: Feedback for lever |
| 作用方式 Actiontype |
1 |
|
|
单动作型执行机构（单作用） For spring return type |
| 2 |
|
|
双动作型执行机构（双作用） For double acting type |
| 辅 件Accessories |
AS |
带光联匹配组合空气过滤减压阀 Matched decompressorvalve |
例
EP3111: 表示 隔爆型、直行程、单作用、电气阀门定位器。
EP3311: 表示 本安型、直行程、单作用、电气阀门定位器。
EP3122: 表示 隔爆型、角行程、双作用、电气阀门定位器。
EP3322: 表示 本安型、角行程、双作用、电气阀门定位器。
EP3112: 表示 隔爆型、直行程、双作用、电气阀门定位器。
EP3312: 表示 本安型、直行程、双作用、电气阀门定位器。
EP3211: 表示 增安型、直行程、单作用、电气阀门定位器。
EP3111-AS: 表示 隔爆型、直行程、单作用、电气阀门定位器带光联匹配组合空气过滤减压阀。
注：
耐压防爆型（隔爆型）的使用环境温度范围为-20~+80℃.
本质安全型（本安型）的使用环境温度范围为-40~+60℃.
2-2 性能参数表
| 系 列 Series |
EP3000 |
| 输入信号 Inputsignal |
4~20 mA DC The split range is possibleby span adjustment 可进行分程控制and zero adjustment 调整范围：4~12、12~20 mA DCAdjustment range :4~12,12~20 mA DC |
| 输入阻抗 Inputimpedance |
250∩±5% at 25℃ |
| 输出特性Characteristic |
线性 （标准型） Linear(standard) |
| 放大器 Pilotvalve |
单作用型执行机构和双作用型执行机构兼用。Non-bleeding type. 单动作正作用型放大器易变换成反作用型放Single acting and doubleacting type are 大器（输入信号增加，输出气压相应减小）。Available |
| 气源压力 Airsupply |
0.14~0.7MPa (140~700KPa) |
| 输出压力 Outputpressure |
0~0.7MPa (0~700KPa) |
| 耗气量 Airconsumption |
输出气压50%时的耗气量。 Output air pressure 50% 单动作型Single acting type:5Nl/min at140Kpa air supply 双动作型Double actingtype:15Nl/min at 400Kpa air supply |
| 最大处理容量 Max.capacity |
输出侧气源放空气 Capacity when output isatmospheric centing. 单动作型Single acting type:175Nl/min at140Kpa air supply 双动作型Double actingtype:400Nl/min at 400Kpa air supply |
| 性能Performance |
单动作型执行机构 For single acting actuator 直线 型 Linearity………………..±1.0% of Full stroke 滞后 Hysteresis……………….0.5%of Fullstroke 灵敏 度 Responselevel…………..0.1% of full stroke 重 复 精 度Repeatability…………….0.2% of full stroke 气源压力变动误差Supply pressure effect……0.1% 10Kpa 双动作型执行机构For double acting actuantor 直线 型 Linearity………………..±1.5% of Full stroke 滞 后 Hysteresis……………….0.8%ofFull stroke 灵敏 度 Responselevel…………..0.2% of full stroke 重 复 精 度 Repeatability…………….0.3%of full stroke 气源压力变动误差Supply pressure effect……0.4% 10Kpa 上述各数值是指在不连接阀门的情况下执行机构的性能。 The above represents the performance ofthe positioner on an actuator without a valve. |
| 气源接口 Airconnection |
Rc1/4 |
| 电气接口 Wiringconnection |
G1/2 |
| 环境温度 Ambienthumidity range |
标准型 Standard type-20~+80 |
| 湿度范围 Ambienthumidity range |
10~90%RH |
| 结构形式Enclosure |
室外防水型（增安型） eEx ell T6, IP65 Water proof type (ell T6,IP65) 耐压防爆型（隔爆型） dEx dll BT6Explosion proof type(Ex d ll BT6) 本质安全性（本安型） IEx ia ll CT6 Intrinsically safeexplosion proof type (Ex ia ll CT6) |
| 附属机构Standard anicillary |
自动-手动切换装置Auto. Manual change |
| 外壳材料 Housingmaterial |
铝合金 Aluminumalloy |
| 表面涂层 Coating |
喷塑Spray plastics |
| 标准涂层色Coating colors |
黑色 Black 浅灰Light gray 宝蓝色 Blue |
| 重量 Approx.weight |
2.3Kg~3Kg |
| 附加规格Optional specifications |
根据客户要求制作Available upon request |
| 电气接口 Wringconnection |
1/2NPT (室外防水型For water proof only) 耐压填料式 Packing cable gland （耐压防爆型For explosion proof only） 密封接头式 Sealingfitting （耐压防爆型 Forexplosion proof only） |
| 安全栅 Safetydevice |
齐纳安全栅Zener barrier (Exia ll C) |
| 压力表刻度Pressure gauge |
Mpa. Kpa. Bar. Psi |
| 输出特性 Camcharacteristic |
等百分比 Equalpercentage |
| 气源接口 Airconnection |
1/4NPT |
3. 特点
① 适用于小容量及大容量的执行机构
由于采用了载荷控制弹簧，选择相应的弹簧后就能获得最适合于该执行机构的定位器。
② 耗气量小
放大器的耗气量小、容量大。
③ 可以选择输出特性
由于反馈机械中有凸轮装置，因此可以选择标准性以外的输出特性。
④ 各种反馈方式对应的型号
只要更换凸轮装置，就可以用于以下对应的执行机构。
*直行程执行机构：标 准 型………. EP3□1□
*角行程执行机构：标 准 型……… . . EP3□2□
⑤ 易变换成反作用放大器
单作用执行机构在需要反作用控制时，正作用型放大器糊很容易变换成反作用型放大器。
⑥ 耐压防爆型可在现场进行调整
由于信号（4～20mA .DC）输入端接头及线圈部位的封装呈耐压防爆结构，因此在进行检修及行程调整时，可以早现场防爆区域内拆除定位器外壳。
⑦ 本质安全的结构有着广阔的适用范围
接线盒及线圈有着本质安全型的构造，因此与专用的齐纳安全栅组合使用矩线圈适用于所有维修气体的场所（包括0区），使用环境温度范围为-40～+60℃。
4. 安装
4-1 直行程系列定位器的安装和调试
. 将凸轮部件装上底座（见图1），确认凸轮与滚轮接触良好后用2只M4螺钉固定。如果是反作用执行机构，请将凸轮翻面安装，其工作方式（见图2） .按图示装上安装联板，插板，立杆和挡杆。（见图3）
.用3只M5螺钉将定位器固定在安装联板上。确定挡杆位置，例如执行机构行程为40MM，挡杆应插在40刻度处。
.调整定位器的安装位置，即当阀开度为50%的时候，定位器反馈杆与装配面为直角。（见图4）
.输入50%信号，用调零旋钮将输出调整到50%开度，然后将输入信号由0%调到100%，如果行程不到或过高，可用调行程旋钮调节，由于零位会有变动，需多次调整，调整完后将行程紧定螺钉拧紧。
.更详细调试方法见5.调整
4-2 角行程系列定位器的安装和调试
.将角行程执行机构的驱动轴加工一个M8的内螺纹孔。另外请参照外型尺寸图，准备好安装联板
.将驱动轴端的阀反馈杆用锁紧螺母固定。将阀反馈杆的反馈销与定位器的反馈杆啮合，将定位器固定在安装联板上。此时应确认驱动轴与定位器反馈杆的中心一致。 （见图5）
.要根据阀门的动作来确定凸轮面。RA动作（随信号增加，定位器输出增加，驱动轴逆时针转动）时用A面。DA动作（随信号增加，
输出减小，驱动轴顺时针转动）时用B面。将使用的凸轮面转向滚轮一侧，然后将反馈杆用2只M4螺钉固定。（见图6）
.凸轮面上刻有三条基准线，表示有效范围，当阀开度为50%时，滚轮应对准中间一条线。
.将输入信号有0%调到100%，确认滚轮在两端基准线以内，如超越基准线过多会产生定位器的线性达不到规定的现象，此时应松开反馈杆紧定螺钉，重新调整凸轮位置。
.更详细调试方法见6.调整
5. 调整
5-1 调零及行程调整
输入50%信号，用调零旋钮将输出跳帧到50%开度，然后就爱你个输入信号分别调到0%及100%，用调行程旋钮调到规定行程，由于零点会略有变动，因此需按上述方法反复调整，调整完后将行程紧定螺钉的拧紧。（见图7） 「外部调零」
日常检修中需要调零时，可利用外部调零装置而不必打开罩壳（见图8）。
5-2 喷嘴-挡板的调整
喷嘴-挡板部件由制造厂出厂前调整完毕，因此，喷嘴体的止动螺钉不能自行调松。万一喷嘴-挡板的配合有问题，请连同力矩马达一起更换。在不得不调整喷嘴-挡板的情况时，可将喷嘴体的2只M3紧定螺钉稍稍旋松，将挡板轻轻接触喷嘴，在输出压力上升到供气压力值时再将紧定螺钉拧紧。
5-3 阀座调整器
调节阀座调整器可调节放大器的微调口（双作用平衡时出口1与出口2的压力），但是，微调在出厂前已调整好，因此无特殊情况，请不要随便调整。
由于阀密封填料的磨擦力等原因，有必要连续调整定位器的灵敏度时，可调节阀座调整器，以取得最佳值。
调节方法如下：
.需调整阀座调整器时将护盖螺钉松开，取下护盖（见图9）；
.先在原来位置作个记号；
.调整器向右旋转则降低（见图10）
调整器调节范围为90°左右，不要超过原位置1/4转以上；
调整结束后，为防止误调阀座调整器，应盖上阀座调整器护盖。
6. 使用注意事项
1. 用户在现场安装时，首先须检查阀门定位器外部明显处的铭牌，确认是否符合相应的危险性爆炸环境及配用的关联设备；
2. 用户现场布线时，应尽量避免外界电磁干扰的影响，并将电缆分布参数控制在0.1μF /0.5mH 以内；
3. 控制室内连接到关联设备的电气设备的最高允许电压为250V（r.m.s）
4. 认可的阀门定位器的有关防爆的任何部件及元器件，不得擅自更换，以免影响防爆安全性能；
5. 关联设备栅的安装接线，须严格遵照有关制造厂的使用说明书；
6. 本安防爆型定位器，按图（11）所示方法联接所选定的安全栅；
7. 安全栅与定位器的接线，用电感值为0.3mH以下，电容为0.2ü F以下的导线；
8. 安全栅的接线应按制造厂提供的说明书进行，应单独接地。按第一种接地工程方法进行；
9. 定位器的气源装置应使用精度超过5μ的空气过滤器；
10. 内部的节流部位如有尘埃，会一起零点漂移等现象，因此在定期保养时应使用清洗装置，
11. 阀座的调节与定位器灵敏及泄气量直接有关，在出厂检验时调好，故使用中尽量不要再调；
12. 使用本安防爆型产品，请参照GB3836.4爆炸性环境用防爆电气设备本质安全性电路和电气设备“I”,另安全栅的安装，保养也请参考有关使用说明书。
7. 故障与对策
| 检查项目 |
原因 |
对策 |
| 不动作 |
供气压力不足 |
提供额定压力空气 |
| 输入信号相极错误 |
纠正接线盒的接线 |
| 调零不良 |
调整内、外调零旋钮 |
| 固定节流口堵塞 |
请按清洗装置 |
| 手动-自动变换装置，处于手动位置 |
置于自动位置 |
| 喷嘴与挡板配合不良 |
换力矩马达组件 |
| 控制阀不良 |
换控制阀 |
| 行程不足 |
行程调节及调零不良 |
进行调行程及调零 |
| 供压不足 |
提供额定压力空气 |
| 在中间开度不停止 |
执行器的气管连接有误 （双动作型） |
纠正气源输入接口 |
| 凸轮适用面相反 |
变换凸轮使用面 |
| 反馈销未插入反馈杆中 |
将反馈销插入反馈杆中 |
| 线性不良 |
在50%开度时反馈杆与装配面不呈直角 |
重新安装调整定位器 |
| 供气压力不足（单动作型） |
提供额定压力客气 |
| 反馈型与凸轮型式不一致 |
换适合的凸轮 |
| 滞后不良 |
滚轮与凸轮接触不良 |
将凸轮组件拆下，再重新安装使滚轮与凸轮接触良好 |
| 安装螺钉松动 |
拧紧螺钉 |
| 磁体减磁 |
换力矩马达组件 |
| 摆动 |
灵敏度不匹配 |
换负载弹簧 |
| 控制阀不良 |
换控制阀 |
8. 外形尺寸图
订货须知
订货单上请写明：
1、型号 例（1）：EP3111 EP3311 EP3122 电气阀门定位器……….
例（1）：EP3111-AS EP3322-AS 电气阀门定位器………..
注：订货选型只要报上对应的相关型号（进行技术确认），即可正常供货。
附：建议同时订购使用与本定位器配合工作的相对应匹配的-AS空气
过滤减压阀。减压阀配套订货参照订货须知型号例（2）。
2、输入信号范围： ①4～2mA. DC ②4～12mA. DC ③12～0mA. DC
3、防爆（防护）结构（等级）： ①隔爆型 ②增安型 ③ 本安型
4、反馈（动作）方式：① 直行程 ② 角行程 ③ 非直连式角行程
5、作用型式：① 单作用 ② 双作用
附：本定位器作用方式，正反作用可方便调换校整，正反作用不必注明，常规型以正作用提供。
6、凸轮特性 （一般调节阀凸轮特性为线性，不必注明，等百分比，非线性需特注）
7、执行机构行程 （如用户需100mm或超过100mm行程调节阀配套时，订货需特注）
8、附件 （常规的附件可随定位器提供），非常规附件安装联板，运动联板组件是否要，如需要，请提供执行机构型号、图样、气管外径。
9、1/3、1/4断幅用户注明
10、本定位器可广泛与各类型气动调节阀执行机构配套使用。
亦可配各类型二位式气动执行机构，实现比例调节。
11、本定位器完全可单独订货，也可与气动调节阀执行机构配套订货。
如有特殊需要，可与供应方协商，特殊说明。
选购注意事项：
本网页所示EP3000电气定位器样本，包括：型号、结构图、性能参数、安装尺寸等，仅为参考，详细的EP3000电气定位器说明书及价格，请来电来函垂询。鉴于编辑水平有限，错误和不妥之处在所难免，敬请指正。
